DCI Charlie Hicks 和 DI Elaine Renko 是伦敦的两名警探，他们的世界因自然灾害而走向了终结。 然而，随着环境日益遭到破坏，他们仍然要继续执法，保护亲人。 DCI 查理·希克斯 (Charlie Hicks) 是一位家庭情人。 ﹑一个负责任的警察，但同时又极其腐败； DI Elaine Renko 是一个个性受损的难相处的人，但她保持着自己的正直。 这两位警察无论从社会立场还是道德立场上都截然不同……