梦特娇太太和卡佩莱是老邻居，互不喜欢对方，他们把所有的房子都漆成蓝色，一栋房子漆成红色。 有两个矮精灵家庭生活在各自的花园里。 和他们的主人一样，蓝精灵和红精灵家族也是隔着栅栏的生死仇敌。 它们通常是陶瓷装饰品，但当周围无人时，它们就会拼命战斗。 一天晚上，雷德家族族长的女儿朱丽叶（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 配音）偷偷前去寻找一株神奇的兰花。 没想到，她遇到了布鲁家族的胆小鬼吉诺米奥（詹姆斯·布朗饰）。 詹姆斯·麦卡沃伊（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 配音），一场彼此的争斗在奇特兰的催化下意外变成了爱情的火花。 从此，两人开始了暗恋，彼此相爱的同时，也开始质疑两个家庭之间的世仇。 然而此时，红蓝两家的战争却愈演愈烈。 面对高高的栅栏和无尽的硝烟，两个反派之间的爱情是否仍无法逃脱莎士比亚早已写下的情节？ 本片的灵感来源于莎士比亚的著名戏剧《罗密欧与朱丽叶》。 ...